투낙 투낙 툰

뚜룹송

left

이 페이지의 배경 음악은 뚫흙송입니다. 아래의 동영상을 틀어 주세요

ㅽ	이 문서는 옛한글을 포함하고 있습니다. 옛한글이 제대로 보이지 않는다면 옛한글 도움말을 참고해서 글꼴을 당장 설치하세요!

경고! 이 미디어는 보면 볼수록 헤어나오기 어렵습니다! 이 문서가 설명하는 대상은 윤희클락, 한뚝배기 하실래예?, 란란루, 마시쪙?, 간 때문이야, 내가 고자라니··· 또는 이들에 버금가는 중독성을 지니고 있습니다. 항시 세뇌 당하지 않도록 알아서 각자 조심하십시오!

기를 모아야 합니다. You gather the Qi at the throat so as to prevent it from being hurt.

“뚜룷뚜룷뚜 뚜룷뚜룷뚜 뚜룷뚜룷뚜 따다다”

—뮤직비디오, 기를 모으면서

“저런건 나도 하겠다...”

—허경영, 기를 모으는 엑스트라들을 보며

투낙 투낙 툰(영어: Tunak Tunak Tun, 펀자브어: ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, 힌디어: तुनक तुनक तुन)은 보도 위에 세워진 국가인 인도의 펀자브어 국가이다. 대한게임국에서는 뚫흙송, 뚜룹송 등으로 알려져 있다. 안익태와 동남아의 왕자 달러 멘디가 합작하여 지은 애틋한 사랑 노래이다. S본부의 본좌인 만사마가 행차할 때 나오는 노래라 한다. 처음에 아아아하는 소리가 들리는데, 그것은 이 노래를 부르느라 목이 쉬도록 연습한 사람들의 하품소리이다.

대한게임국에서만 100만장이 팔린 대 히트곡이다. 그러나 인도에서는 펀자브 주에서도 굴묵키 문자로 된 가사를 모르는 사람이 많아서 로마자로 대신 쓰고 있다.

감상

이 문단은 사실을 근거로 한 내용을 담고 있습니다! 이 문단은 비록 백괴사전에 등록되어 있지만 최대한 사실에 근거하여 만들어진 문단입니다. 면책 조항: 이 틀이 달려 있더라도, 사실이 아닐 수 있습니다.

뷁	갑: 아래 문서에는 한국어가 아닌 글이 적혀 있을지도 모릅니다. 을: 그렇군요.

아래의 한글 가사는 마비노기를 제작한 데빌캣의 일원 아트 D(항해자 D)가 최초로 채록한 것으로 알려져 있다.

레에나아아아아아아아아아 흐아아아 아아아아아아아아아아아아아아아 아아아아아아 어어어어어어어어어

1.

뚤흙뚤흙뚫(읗) 뚤흙뚤흙뚫(읗) 뚤흙뚤흙뚫따다다

뚤흙뚤흙뚫(읗) 뚤흙뚤흙뚫(읗) 뚤흙뚤흙뚫따다다

뚤흙뚤흙뚫(읗) 뚤흙뚤흙뚫(읗) 뚤흙뚤흙뚫따다다

뚤흙뚤흙뚫(읗) 뚤흙뚤흙뚫(읗) 뚤흙뚤흙뚫따다다

뚤흙뚤흙뚫(읗) 뚤흙뚤흙뚫(읗) 뚤흙뚤흙뚫따다다

돌날라봤자 뚱배발이빴올리 뚜빞을빨하자 빨을렐예뺘아~

돌날라봤자 뚱배발이빴올리 뚜빞을빨하자 빨을렐예뺘아~

돌날라봤자 뚱배발이빴올리 뚜빞을빨하자 빨을렐예뺘아~

돌날라봤자 뚱배발이빴올리 뚜빞을빨하자 빨을렐예뺘아~

돌날라아아아~

• 후렴

뚤흙뚤흙뚫(읗) 뚤흙뚤흙뚫(읗) 뚤흙뚤흙뚫따다다

뚤흙뚤흙뚫(읗) 뚤흙뚤흙뚫(읗) 뚤흙뚤흙뚫따다다

뚤흙뚤흙뚫(읗) 뚤흙뚤흙뚫(읗) 뚤흙뚤흙뚫따다다

(옭 옭 옭 옭 옭 옭 옭 옭)

뚤흙뚤흙뚫(읗) 뚤흙뚤흙뚫(읗) 뚤흙뚤흙뚫따다다

(옭 옭 옭 옭 옭 옭 옭 옭)

훈이야 얄알안기라반기나이 베리나이야 청개구리야

얄알안기라반기나이 베리나이야 청개구리야

얄알안기라반기나이 베리나이야 청개구리야

얄알안기라반기나이 베리나이야 청개구리야

술을열어볼래 해굿바람에비다야라

2.

돌날라간때 멜에날에한씀했누 댈래발이가슴일때 베리메리파스~

돌날라간때 멜에날에한씀했누 댈래발이가슴일때 베리메리파스~

돌날라간때 멜에날에한씀했누 댈래발이가슴일때 베리메리파스~

돌날라간때 멜에날에한씀했누 댈래발이가슴일때 베리메리파스~

돌날라아아아~

3.

돌날랐구 짠놈맞춰껐얼때 말일가나홀랗게 락히삭히고

돌날랐구 짠놈맞춰껐얼때 말일가나홀랗게 락히삭히고

돌날랐구 짠놈맞춰껐얼때 말일가나홀랗게 락히삭히고

돌날랐구 짠놈맞춰껐얼때 말일가나홀랗게 락히삭히고

돌날라아아아~

본 가사가 알고 싶다면 참고하라.

ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਦਾ ਦਾ ਦਾ tunak tunak tun tunak tunak tun tunak tunak tun daa daa daa 투낙 투낙 툰 투낙 투낙 툰 투낙 투낙 툰 다다다 *후렴1 ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਤੁਨਕ ਤੁਨਕ ਤੁਨ, ਦਾ ਦਾ ਦਾ tunak tunak tun tunak tunak tun tunak tunak tun daa daa daa 투낙 투낙 툰 투낙 투낙 툰 투낙 투낙 툰 다다다 (X4회 반복) 1절 ਧੋਲਣਾ ਵਜੇ ਤੁਮਬੇ ਵਲ ਤਾਰ dholna vaje tumbe val taar 연인이여, 툰베의 현을 켜고 ਸੂਦੇ ਦਿਲ ਦੇ ਪੁਕਰ suude dil de pukar 마음의 외침을 듣고 ਆਜਾ ਕਰਲੇ ਪ੍ਯਾਰ aaja karle ye pyar 여기로 와, 사랑해 (X4회 반복) ਧੋਲਣਾ... dholna... 연인이여... (후렴1 X4회 반복) *후렴2 ਦੁਨਿਯਾ ਯਾਰਾ ਰੰਗ ਬਿਰੰਗਿ duniya yaara rang-birangi 세계에는 여러 가지 일이 일어나고 있다 ਨਾਲ ਪੈਡਿ ਨਯੇ ਛੰਗਿ naal paidi naye changi 좋은 일이 있으면 나쁜 일도 있다 (X4회 반복) *후렴3 ਸੂ਼ਣ ਯਾਰਾ ਬੋਲੇ ਏਕ ਤਾਰਾ soonn yaara bole ek tara 들어요, 이 (툰베의) 소리 ਮੇਹਨਦੀ ਦਾ ਯਾਰਾ Mehndi da yaara 메헨디의 친구들아 (후렴1 X4회 반복) 2절 ਧੋਲਣਾ ਕਦੇ ਮੇਰੇ ਨਲ ਹੱਸ Dholna Kadeh Mere Nal Hass 연인이여, 때로는 나와 함께 웃고 ਮੈਨੂ ਦਿਲ ਵੱਲੀ ਦੱਸ Mainu Dil Valli Dass 기분을 가르쳐 줘 ਨਹਿਂ ਤਾਨ ਤੇਰੀ ਮੇਰੀ ਬੱਸ Nahin Taan Teri Meri Bass 당신과의 사이에 불안을 느껴 (X4회 반복) ਧੋਲਣਾ... dholna... 연인이여... (후렴1 X4회 반복) (후렴2 X4회 반복) (후렴3 반복) (후렴1 X4회 반복) 3절 ਧੋਲਣਾ ਤੁ ਚੱਨ ਮੇਂ ਚਕੋਰ Dholna Tu Chann Mein Chakor 당신은 밤밖에 나타나지 않는 달 ਸੱਦੇ ਵਰਗਾ ਨ ਹੇਰ Sadde Varga Na Hor 다른 누구와도 대신할 수 없는 당신 ਰਬ ਹਥ ਸੱਦੀ ਦੋਰ Rab Hath Saddi Dor 두 사람은 신의 손바닥 위에 (X4회 반복) ਧੋਲਣਾ... dholna... 연인이여... (후렴1 X4회 반복) (후렴2 X4회 반복) (후렴3 반복) (후렴1 X4회 반복)

변이형

아래 영상은 펀자브 주에서 공식 제작한 K-ON 오프닝이라 한다. 참고로 1분 30초부터는 보지 않는게 좋다. 끔찍한 것이 나오니까.

도보시오

• 잘봐
• 뚫흙 뚫흙 뚫 탄생 비화 - 아트 D