미얀마어

♘	이 문서는 윤희코드 특수 문자를 포함하고 있습니다. 특수 문자가 제대로 보이지 않는다면 윤희코드 특수 문자 도움말을 참고해서 글꼴을 당장 설치하세요!

미얀마어 먄마 바싸(IPA: [mjàNmà bàθà])
쓰는 나라들	미얀마
지역	미얀마 전역
언어 인구	4000만명
사용 순위	29위
사멸	있을 리 만무함
언어의 계통	인도계  듕귁계   티벳계    위 3항목의 혼합형     미얀마어
공용어/표준
공용어로 쓰는 국가	미얀마
언어 부호
ISO 639-1	my
ISO 639-2:	myn
ISO/DIS 639-3:	mynm

미얀마어는 다른사람에게 자신의 행동을 사과할 때 쓰는 말이다. 대한게임국에서는 미안해임마어로 알려져있는데, 정확한 명칭은 미얀마어다. 헷갈리지 말도록!

각 부족들의 언어

자료를 집에 놓고 와서 다음에 쓰도록 하겠다.

주요 단어

• ကြံ့: 코뿔소라고는 하나 어떻게 읽는 지는 모른다.
• 발음이 너무 삐같아서 여기까지만 쓰겠다.

이놈의 문자 때문에

윤희는 윤희코드 버전 3.0에 미얀마 문자들을 배당할 때 다음과 같은 실수를 저질렀다.

• 미얀마에 살고 있는 여러 부족의 다양성을 무시, 쪽수가 많은 버마족의 문자만 골라서 집어 넣음
• 미얀마어의 일부 문자들을 빠트림

그래서 그 개선 방안으로 버전 5.1이 되어서야 언어의 다양성 슬로건을 내걸고 문자들을 집어 넣었으나, 윈도 XP와 같은 일부 OS는 이를 지원하지 않아 문자가 핵심 부분만 남아 버리는(အသတ်, တံခွန်→ အသတ်, တံခွန်) 현상 때문에 글꼴 제작자나 웹 브라우저 설계자나 모두 성질이 뻗쳐 버린다고 한다.

그래서 지금은

이런 모양을 하고 있다. 그래도 혹시 아래 글자들을 못 본다면 PDF 링크를 통해서 보던가.

미얀마 문자 윤희코드 문자표 (PDF)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

E

F

U+100x

က

ခ

ဂ

ဃ

င

&#x1007 0;

ဆ

ဇ

U+101x

တ

ထ

ဒ

ဓ

န

ပ

ဖ

ဗ

ဘ

မ

ယ

ရ

လ

ဝ

သ

ဟ

U+102x

ဠ

အ

ဢ

ဣ

ဤ

ဥ

ဦ

ဧ

ဨ

ဩ

ဪ

ါ

ာ

ိ

ီ

ု

U+103x

ူ

ေ

ဲ

ဳ

ဴ

ဵ

ံ

့

း

္

်

ျ

ြ

ွ

ှ

ဿ

U+104x

၀

၁

၂

၃

၄

၅

၆

၇

၈

၉

၊

။

၌

၍

၎

၏

U+105x

ၐ

ၑ

ၒ

ၓ

ၔ

ၕ

ၖ

ၗ

ၘ

ၙ

ၚ

ၛ

ၜ

ၝ

ၞ

ၟ

U+106x

ၠ

ၡ

ၢ

ၣ

ၤ

ၥ

ၦ

ၧ

ၨ

ၩ

ၪ

ၫ

ၬ

ၭ

ၮ

ၯ

U+107x

ၰ

ၱ

ၲ

ၳ

ၴ

ၵ

ၶ

ၷ

ၸ

ၹ

ၺ

ၻ

ၼ

ၽ

ၾ

ၿ

U+108x

ႀ

ႁ

ႂ

ႃ

ႄ

ႅ

ႆ

ႇ

ႈ

ႉ

ႊ

ႋ

ႌ

ႍ

ႎ

ႏ

U+109x

႐

႑

႒

႓

႔

႕

႖

႗

႘

႙

႞

႟

이 문서는 언어에 관한 토막글입니다. 글자가 꼬인 게 보이시나요? 서로의 지우개를 모아 글자를 풀어 나갑시다.