사용자토론:에멜무지로/연습장
백괴사전, 내용 없는 백과사전
차례 |
[편집] 옛한글 변환 확장 기능 설계
백괴사전 사용자들 중에는 옛한글을 쉽게 입력할 수 없는 사용자들이 많습니다. 그 사용자들을 위해 옛한글 변환 확장 기능을 제안·추천합니다. 이 문서에는 입력 방법과 스펙을 다루고 있습니다.
옛한글 낱자를 직접 입력하는 대신 입력하고자 하는 옛한글을 로마자로 대신 입력한 뒤, <oldhngl> 또는 <oldhngl2> 태그로 둘러싸 자동 변환할 수 있습니다. 옛한글은 현대 한글과는 달리 완성형이 아니라 낱자들만 배당돼 있는 조합형이므로 처리가 쉬울 것입니다. oldhngl 태그는 윤희코드 5.2 전용, oldhngl2는 윤희코드 1.1 전용입니다.
[편집] 로마자 변환 원칙
- 기본적으로 2000년에 제정된 현 로마자 표기법(백괴사전에서는 '실패한 로마자 표기법')을 따르나, ㄱ, ㄷ, ㅂ은 늘 G/g, D/d, B/b로만 씁니다.
- ㄹ은 L/l만 씁니다.
- ㄲ, ㄸ, ㅃ도 GG/gg, DD/dd, BB/bb로 씁니다.
- 초·종성 구분을 위해 초성은 대문자로만 표기하고 종성은 소문자로만 표기합니다. 또한 중성은 소문자로만 표기합니다.
- 예외 1: ㅚ는 oe로 표기하고 ᆀ는 oE로 표기합니다.
- 예외 2: ㆍ(아래아)는 A로 표기합니다.
- 글자 대 글자 변환이므로 음운 변화는 반영하지 않습니다.
- ㅇ은 초성·종성을 불문하고 Q/q로 표기하고, ㅊ은 CH/ch 대신 C/c로 표기합니다.
- ㅿ(반시옷), ㆁ(옛이응), ㆆ(여린히읗)은 각각 Z/z, V/v, X/x로 씁니다.
- ᄛ, ㅱ, ㅸ 등의 연서는 독립적인 낱자이긴 하나 ㄹ+ㅇ, ㅁ+ㅇ, ㅂ+ㅇ 등으로 입력합니다.
- 초성이 없을 때는 F를, 중성(종성이 아님)이 없을 때는 f를 씁니다. 종성이 없을 때는 표기하지 않습니다.
- 다만 낱자 하나만 단독으로 표기할 때는 쓰지 않아도 될 때가 있으나 쓰는 것을 권장합니다.
- 초성 치두음 낱자(왼쪽으로 늘어진)는 원 낱자 앞에 W를, 정치음 낱자(오른쪽으로 늘어진)는 원 낱자 뒤에 W를 붙입니다. (정치음 낱자를 표기할 때 W를 소문자로 쓰면 모음으로 해석되는 경우가 있으니 주의해야 합니다.)
[편집] 예제
- ᄒᆡᅇᅧ: <oldhngl>HfiQQyeo</oldhngl> 또는 <oldhngl2>HfiQQyeo</oldhngl2>
- 윤희코드 버전에 따른 차이
- ꥸᅦퟗ(ᄌᄌ헬ᆯᆿ)
- <oldhngl>JJHellk</oldhngl>는 ꥸᅦퟗ(ꥸᅦퟗ, U+A978 U+1166 U+D7D7)을 출력하며,
- <oldhngl2>JJHellk</oldhngl2>는 ᄌᄌ헬ᆯᆿ(ᄌᄌ헬ᆯᆿ, U+110C U+110C U+1112 U+11AF U+11AF U+11BF)을 출력합니다.
- ꥸᅦퟗ(ᄌᄌ헬ᆯᆿ)
- 대소문자 구분 예 1
- <oldhngl(2)>ZaLBQA</oldhngl(2)>: ᅀᅡꥫᆞ(ᅀᅡᄅᄫᆞ)
- <oldhngl(2)>ZalBQA</oldhngl(2)>: ᅀᅡᆯᄫᆞ
- <oldhngl(2)>ZalbQA</oldhngl(2)>: ᅀᅡᆲᄋᆞ
- <oldhngl(2)>ZalbqA</oldhngl(2)>: ᅀᅡᇕᆞ (비정상적인 조합: 초성 채움 문자가 없이 중성만 있음)
- 대소문자 구분 예 2
- <oldhngl(2)>SSWaz</oldhngl(2)>: ᄿᅡᇫ
- <oldhngl(2)>SSwaz</oldhngl(2)>: 쏴ᇫ
- 대소문자 구분 예 3
- <oldhngl(2)>Xa</oldhngl(2)>: ᅙᅡ
- <oldhngl(2)>XA</oldhngl(2)>: ᅙᆞ
- 채움 문자가 있고 없고의 차이
- <oldhngl(2)>SK</oldhngl(2)>: ᄸ
- <oldhngl(2)>SfK</oldhngl(2)>: ᄉᅠᄏ
[편집] 초성
| 윤희코드 5.2 (oldhngl) | 윤희코드 1.1 (oldhngl2) | 윤희코드 값 (5.2) | 로마자 표기 |
|---|---|---|---|
| ᅟ | ᅟ | U+115F | F |
| ᄀ | ᄀ | U+1100 | G |
| ᄁ | ᄁ | U+1101 | GG |
| ᅚ | ᄀᄃ | U+115A | GD |
| ᄂ | ᄂ | U+1102 | N |
| ᄓ | ᄓ | U+1113 | NG |
| ᄔ | ᄔ | U+1114 | NN |
| ᄕ | ᄕ | U+1115 | ND |
| ᄖ | ᄖ | U+1116 | NB |
| ᅛ | ᄂᄉ | U+115B | NS |
| ᅜ | ᄂᄌ | U+115C | NJ |
| ᅝ | ᄂᄒ | U+115D | NH |
| ᄃ | ᄃ | U+1103 | D |
| ᄗ | ᄗ | U+1117 | DG |
| ᄄ | ᄄ | U+1104 | DD |
| ᅞ | ᄃᄅ | U+115E | DL |
| ꥠ | ᄃᄆ | U+A960 | DM |
| ꥡ | ᄃᄇ | U+A961 | DB |
| ꥢ | ᄃᄉ | U+A962 | DS |
| ꥣ | ᄃᄌ | U+A963 | DJ |
| ᄅ | ᄅ | U+1105 | L |
| ꥤ | ᄅᄀ | U+A964 | LG |
| ꥥ | ᄅᄀᄀ | U+A965 | LGG |
| ᄘ | ᄘ | U+1118 | LN |
| ꥦ | ᄅᄃ | U+A966 | LD |
| ꥧ | ᄅᄃᄃ | U+A967 | LDD |
| ᄙ | ᄙ | U+1119 | LL |
| ꥨ | ᄅᄆ | U+A968 | LM |
| ꥩ | ᄅᄇ | U+A969 | LB |
| ꥪ | ᄅᄇᄇ | U+A96A | LBB |
| ꥫ | ᄅᄫ | U+A96B | LBQ |
| ꥬ | ᄅᄉ | U+A96C | LS |
| ꥭ | ᄅᄌ | U+A96D | LJ |
| ꥮ | ᄅᄏ | U+A96E | LK |
| ᄚ | ᄚ | U+111A | LH |
| ᄛ | ᄛ | U+111B | LQ |
| ᄆ | ᄆ | U+1106 | M |
| ꥯ | ᄆᄀ | U+A96F | MG |
| ꥰ | ᄆᄃ | U+A970 | MD |
| ᄜ | ᄜ | U+111C | MB |
| ꥱ | ᄆᄉ | U+A971 | MS |
| ᄝ | ᄝ | U+111D | MQ |
| ᄇ | ᄇ | U+1107 | B |
| ᄞ | ᄞ | U+111E | BG |
| ᄟ | ᄟ | U+111F | BN |
| ᄠ | ᄠ | U+1120 | BD |
| ᄈ | ᄈ | U+1108 | BB |
| ᄡ | ᄡ | U+1121 | BS |
| ᄢ | ᄢ | U+1122 | BSG |
| ᄣ | ᄣ | U+1123 | BSD |
| ᄤ | ᄤ | U+1124 | BSB |
| ᄥ | ᄥ | U+1125 | BSS |
| ᄦ | ᄦ | U+1126 | BSJ |
| ꥲ | ᄇᄉᄐ | U+A972 | BST |
| ᄧ | ᄧ | U+1127 | BJ |
| ᄨ | ᄨ | U+1128 | BC |
| ꥳ | ᄇᄏ | U+A973 | BK |
| ᄩ | ᄩ | U+1129 | BT |
| ᄪ | ᄪ | U+112A | BP |
| ꥴ | ᄇᄒ | U+A974 | BH |
| ᄫ | ᄫ | U+112B | BQ |
| ᄬ | ᄬ | U+112C | BBQ |
| ᄉ | ᄉ | U+1109 | S |
| ᄭ | ᄭ | U+112D | SG |
| ᄮ | ᄮ | U+112E | SN |
| ᄯ | ᄯ | U+112F | SD |
| ᄰ | ᄰ | U+1130 | SL |
| ᄱ | ᄱ | U+1131 | SM |
| ᄲ | ᄲ | U+1132 | SB |
| ᄳ | ᄳ | U+1133 | SBG |
| ᄊ | ᄊ | U+110A | SS |
| ꥵ | ᄉᄉᄇ | U+A975 | SSB |
| ᄴ | ᄴ | U+1134 | SSS |
| ᄵ | ᄵ | U+1135 | SQ |
| ᄶ | ᄶ | U+1136 | SJ |
| ᄷ | ᄷ | U+1137 | SC |
| ᄸ | ᄸ | U+1138 | SK |
| ᄹ | ᄹ | U+1139 | ST |
| ᄺ | ᄺ | U+113A | SP |
| ᄻ | ᄻ | U+113B | SH |
| ᄼ | ᄼ | U+113C | WS |
| ᄽ | ᄽ | U+113D | WSS |
| ᄾ | ᄾ | U+113E | SW |
| ᄿ | ᄿ | U+113F | SSW |
| ᅀ | ᅀ | U+1140 | Z |
| ᄋ | ᄋ | U+110B | Q |
| ᅁ | ᅁ | U+1141 | QG |
| ᅂ | ᅂ | U+1142 | QD |
| ꥶ | ᄋᄅ | U+A976 | QL |
| ᅃ | ᅃ | U+1143 | QM |
| ᅄ | ᅄ | U+1144 | QB |
| ᅅ | ᅅ | U+1145 | QS |
| ᅆ | ᅆ | U+1146 | QZ |
| ᅇ | ᅇ | U+1147 | |
| ᅈ | ᅈ | U+1148 | QJ |
| ᅉ | ᅉ | U+1149 | QC |
| ᅊ | ᅊ | U+114A | QT |
| ᅋ | ᅋ | U+114B | QP |
| ꥷ | ᄋᄒ | U+A977 | QH |
| ᅌ | ᅌ | U+114C | V |
| ᄌ | ᄌ | U+110C | J |
| ᅍ | ᅍ | U+114D | JQ |
| ᄍ | ᄍ | U+110D | JJ |
| ꥸ | ᄌᄌᄒ | U+A978 | JJH |
| ᅎ | ᅎ | U+114E | WJ |
| ᅏ | ᅏ | U+114F | WJJ |
| ᅐ | ᅐ | U+1150 | JW |
| ᅑ | ᅑ | U+1151 | JJW |
| ᄎ | ᄎ | U+110E | C |
| ᅒ | ᅒ | U+1152 | CK |
| ᅓ | ᅓ | U+1153 | CH |
| ᅔ | ᅔ | U+1154 | WC |
| ᅕ | ᅕ | U+1155 | CW |
| ᄏ | ᄏ | U+110F | K |
| ᄐ | ᄐ | U+1110 | T |
| ꥹ | ᄐᄐ | U+A979 | TT |
| ᄑ | ᄑ | U+1111 | P |
| ᅖ | ᅖ | U+1156 | PB |
| ꥺ | ᄑᄒ | U+A97A | PH |
| ᅗ | ᅗ | U+1157 | PQ |
| ᄒ | ᄒ | U+1112 | H |
| ꥻ | ᄒᄉ | U+A97B | HS |
| ᅘ | ᅘ | U+1158 | HH |
| ᅙ | ᅙ | U+1159 | X |
| ꥼ | ᅙᅙ | U+A97C | XX |
[편집] 중성
| 윤희코드 5.2 (oldhngl) | 윤희코드 1.1 (oldhngl2) | 윤희코드 값 (5.2) | 로마자 표기 |
|---|---|---|---|
| ᅠ | ᅠ | U+1160 | f |
| ᅡ | ᅡ | U+1161 | a |
| ᅶ | ᅶ | U+1176 | ao |
| ᅷ | ᅷ | U+1177 | au |
| ᆣ | ᅡᅳ | U+11A3 | aeu |
| ᅢ | ᅢ | U+1162 | ae |
| ᅣ | ᅣ | U+1163 | ya |
| ᅸ | ᅸ | U+1178 | yao |
| ᅹ | ᅹ | U+1179 | yayo |
| ᆤ | ᅣᅮ | U+11A4 | yau |
| ᅤ | ᅤ | U+1164 | yae |
| ᅥ | ᅥ | U+1165 | eo |
| ᅺ | ᅺ | U+117A | eoo |
| ᅻ | ᅻ | U+117B | eou |
| ᅼ | ᅼ | U+117C | eoeu |
| ᅦ | ᅦ | U+1166 | e |
| ᅧ | ᅧ | U+1167 | yeo |
| ᆥ | ᅧᅣ | U+11A5 | yeoya |
| ᅽ | ᅽ | U+117D | yeoo |
| ᅾ | ᅾ | U+117E | yeou |
| ᅨ | ᅨ | U+1168 | ye |
| ᅩ | ᅩ | U+1169 | o |
| ᅪ | ᅪ | U+116A | wa |
| ᅫ | ᅫ | U+116B | wae |
| ᆦ | ᅩᅣ | U+11A6 | oya |
| ᆧ | ᅩᅣᅵ | U+11A7 | oyae |
| ᅿ | ᅿ | U+117F | oeo |
| ᆀ | ᆀ | U+1180 | oE |
| ힰ | ᅩᅧ | U+D7B0 | oyeo |
| ᆁ | ᆁ | U+1181 | oye |
| ᆂ | ᆂ | U+1182 | oo |
| ힱ | ᅩᅩᅵ | U+D7B1 | ooi |
| ᆃ | ᆃ | U+1183 | ou |
| ᅬ | ᅬ | U+116C | oe |
| ᅭ | ᅭ | U+116D | yo |
| ힲ | ᅭᅡ | U+D7B2 | yoa |
| ힳ | ᅭᅡᅵ | U+D7B3 | yoae |
| ᆄ | ᆄ | U+1184 | yoya |
| ᆅ | ᆅ | U+1185 | yoyae |
| ힴ | ᅭᅥ | U+D7B4 | yoeo |
| ᆆ | ᆆ | U+1186 | yoyeo |
| ᆇ | ᆇ | U+1187 | yoo |
| ᆈ | ᆈ | U+1188 | yoi |
| ᅮ | ᅮ | U+116E | u |
| ᆉ | ᆉ | U+1189 | ua |
| ᆊ | ᆊ | U+118A | uae |
| ᅯ | ᅯ | U+116F | wo |
| ᆋ | ᆋ | U+118B | ueoeu |
| ᅰ | ᅰ | U+1170 | we |
| ힵ | ᅮᅧ | U+D7B5 | uyeo |
| ᆌ | ᆌ | U+118C | uye |
| ᆍ | ᆍ | U+118D | uu |
| ᅱ | ᅱ | U+1171 | wi |
| ힶ | ᅮᅵᅵ | U+D7B6 | uii |
| ᅲ | ᅲ | U+1172 | yu |
| ᆎ | ᆎ | U+118E | yua |
| ힷ | ᅲᅡᅵ | U+D7B7 | yuae |
| ᆏ | ᆏ | U+118F | yueo |
| ᆐ | ᆐ | U+1190 | yue |
| ᆑ | ᆑ | U+1191 | yuyeo |
| ᆒ | ᆒ | U+1192 | yuye |
| ힸ | ᅲᅩ | U+D7B8 | yuo |
| ᆓ | ᆓ | U+1193 | yuu |
| ᆔ | ᆔ | U+1194 | yui |
| ᅳ | ᅳ | U+1173 | eu |
| ힹ | ᅳᅡ | U+D7B9 | eua |
| ힺ | ᅳᅥ | U+D7BA | eueo |
| ힻ | ᅳᅥᅵ | U+D7BB | eue |
| ힼ | ᅳᅩ | U+D7BC | euo |
| ᆕ | ᆕ | U+1195 | euu |
| ᆖ | ᆖ | U+1196 | eueu |
| ᅴ | ᅴ | U+1174 | ui |
| ᆗ | ᆗ | U+1197 | euiu |
| ᅵ | ᅵ | U+1175 | i |
| ᆘ | ᆘ | U+1198 | ia |
| ᆙ | ᆙ | U+1199 | iya |
| ힽ | ᅵᅣᅩ | U+D7BD | iyao |
| ힾ | ᅵᅣᅵ | U+D7BE | iyae |
| ힿ | ᅵᅧ | U+D7BF | iyeo |
| ퟀ | ᅵᅧᅵ | U+D7C0 | iye |
| ᆚ | ᆚ | U+119A | io |
| ퟁ | ᅵᅩᅵ | U+D7C1 | ioi |
| ퟂ | ᅵᅭ | U+D7C2 | iyo |
| ᆛ | ᆛ | U+119B | iu |
| ퟃ | ᅵᅲ | U+D7C3 | iyu |
| ᆜ | ᆜ | U+119C | ieu |
| ퟄ | ᅵᅵ | U+D7C4 | ii |
| ᆝ | ᆝ | U+119D | iA |
| ᆞ | ᆞ | U+119E | A |
| ퟅ | ᆞᅡ | U+D7C5 | Aa |
| ᆟ | ᆟ | U+119F | Aeo |
| ퟆ | ᆞᅥᅵ | U+D7C6 | Ae |
| ᆠ | ᆠ | U+11A0 | Au |
| ᆡ | ᆡ | U+11A1 | Ai |
| ᆢ | ᆢ | U+11A2 | AA |
[편집] 종성
| 윤희코드 5.2 (oldhngl) | 윤희코드 1.1 (oldhngl2) | 윤희코드 값 (5.2) | 로마자 표기 |
|---|---|---|---|
| ᆨ | ᆨ | U+11A8 | g |
| ᆩ | ᆩ | U+11A9 | gg |
| ᇺ | ᆨᆫ | U+11FA | gn |
| ᇃ | ᇃ | U+11C3 | gl |
| ᇻ | ᆨᆸ | U+11FB | gb |
| ᆪ | ᆪ | U+11AA | gs |
| ᇄ | ᇄ | U+11C4 | gsg |
| ᇼ | ᆨᆾ | U+11FC | gc |
| ᇽ | ᆨᆿ | U+11FD | gk |
| ᇾ | ᆨᇂ | U+11FE | gh |
| ᆫ | ᆫ | U+11AB | n |
| ᇅ | ᇅ | U+11C5 | ng |
| ᇿ | ᆫᆫ | U+11FF | nn |
| ᇆ | ᇆ | U+11C6 | nd |
| ퟋ | ᆫᆯ | U+D7CB | nl |
| ᇇ | ᇇ | U+11C7 | ns |
| ᇈ | ᇈ | U+11C8 | nz |
| ᆬ | ᆬ | U+11AC | nj |
| ퟌ | ᆫᆾ | U+D7CC | nc |
| ᇉ | ᇉ | U+11C9 | nt |
| ᆭ | ᆭ | U+11AD | nh |
| ᆮ | ᆮ | U+11AE | d |
| ᇊ | ᇊ | U+11CA | dg |
| ퟍ | ᆮᆮ | U+D7CD | dd |
| ퟎ | ᆮᆮᆸ | U+D7CE | ddb |
| ᇋ | ᇋ | U+11CB | dl |
| ퟏ | ᆮᆸ | U+D7CF | db |
| ퟐ | ᆮᆺ | U+D7D0 | ds |
| ퟑ | ᆮᆺᆨ | U+D7D1 | dsg |
| ퟒ | ᆮᆽ | U+D7D2 | dj |
| ퟓ | ᆮᆾ | U+D7D3 | dc |
| ퟔ | ᆮᇀ | U+D7D4 | dt |
| ᆯ | ᆯ | U+11AF | l |
| ᆰ | ᆰ | U+11B0 | lg |
| ퟕ | ᆯᆨᆨ | U+D7D5 | lgg |
| ᇌ | ᇌ | U+11CC | lgs |
| ퟖ | ᆯᆨᇂ | U+D7D6 | lgh |
| ᇍ | ᇍ | U+11CD | ln |
| ᇎ | ᇎ | U+11CE | ld |
| ᇏ | ᇏ | U+11CF | ldh |
| ᇐ | ᇐ | U+11D0 | ll |
| ퟗ | ᆯᆯᆿ | U+D7D7 | llk |
| ᆱ | ᆱ | U+11B1 | lm |
| ᇑ | ᇑ | U+11D1 | lmg |
| ᇒ | ᇒ | U+11D2 | lms |
| ퟘ | ᆯᆷᇂ | U+D7D8 | lmh |
| ᆲ | ᆲ | U+11B2 | lb |
| ퟙ | ᆯᆸᆮ | U+D7D9 | lbd |
| ᇓ | ᇓ | U+11D3 | lbs |
| ퟚ | ᆯᆸᇁ | U+D7DA | lbp |
| ᇔ | ᇔ | U+11D4 | lbh |
| ᇕ | ᇕ | U+11D5 | lbq |
| ᆳ | ᆳ | U+11B3 | ls |
| ᇖ | ᇖ | U+11D6 | lss |
| ᇗ | ᇗ | U+11D7 | lz |
| ퟛ | ᆯᇰ | U+D7DB | lv |
| ᇘ | ᇘ | U+11D8 | lk |
| ᆴ | ᆴ | U+11B4 | lt |
| ᆵ | ᆵ | U+11B5 | lp |
| ᆶ | ᆶ | U+11B6 | lh |
| ᇙ | ᇙ | U+11D9 | lx |
| ퟜ | ᆯᇹᇂ | U+D7DC | lxh |
| ퟝ | ᆯᆼ | U+D7DD | lq |
| ᆷ | ᆷ | U+11B7 | m |
| ᇚ | ᇚ | U+11DA | mg |
| ퟞ | ᆷᆫ | U+D7DE | mn |
| ퟟ | ᆷᆫᆫ | U+D7DF | mnn |
| ᇛ | ᇛ | U+11DB | ml |
| ퟠ | ᆷᆷ | U+D7E0 | mm |
| ᇜ | ᇜ | U+11DC | mb |
| ퟡ | ᆷᆸᆺ | U+D7E1 | mbs |
| ᇝ | ᇝ | U+11DD | ms |
| ᇞ | ᇞ | U+11DE | mss |
| ᇟ | ᇟ | U+11DF | mz |
| ퟢ | ᆷᆽ | U+D7E2 | mj |
| ᇠ | ᇠ | U+11E0 | mc |
| ᇡ | ᇡ | U+11E1 | mh |
| ᇢ | ᇢ | U+11E2 | mq |
| ᆸ | ᆸ | U+11B8 | b |
| ퟣ | ᆸᆮ | U+D7E3 | bd |
| ᇣ | ᇣ | U+11E3 | bl |
| ퟤ | ᆸᆯᇁ | U+D7E4 | blp |
| ퟥ | ᆸᆷ | U+D7E5 | bm |
| ퟦ | ᆸᆸ | U+D7E6 | bb |
| ᆹ | ᆹ | U+11B9 | bs |
| ퟧ | ᆸᆺᆮ | U+D7E7 | bsd |
| ퟨ | ᆸᆽ | U+D7E8 | bj |
| ퟩ | ᆸᆾ | U+D7E9 | bc |
| ᇤ | ᇤ | U+11E4 | bp |
| ᇥ | ᇥ | U+11E5 | bh |
| ᇦ | ᇦ | U+11E6 | bq |
| ᆺ | ᆺ | U+11BA | s |
| ᇧ | ᇧ | U+11E7 | sg |
| ᇨ | ᇨ | U+11E8 | sd |
| ᇩ | ᇩ | U+11E9 | sl |
| ퟪ | ᆺᆷ | U+D7EA | sm |
| ᇪ | ᇪ | U+11EA | sb |
| ퟫ | ᆺᇦ | U+D7EB | sbq |
| ᆻ | ᆻ | U+11BB | ss |
| ퟬ | ᆺᆺᆨ | U+D7EC | ssg |
| ퟭ | ᆺᆺᆮ | U+D7ED | ssd |
| ퟮ | ᆺᇫ | U+D7EE | sz |
| ퟯ | ᆺᆽ | U+D7EF | sj |
| ퟰ | ᆺᆾ | U+D7F0 | sc |
| ퟱ | ᆺᇀ | U+D7F1 | st |
| ퟲ | ᆺᇂ | U+D7F2 | sh |
| ᇫ | ᇫ | U+11EB | z |
| ퟳ | ᇫᆸ | U+D7F3 | zb |
| ퟴ | ᇫᇦ | U+D7F4 | zbq |
| ᆼ | ᆼ | U+11BC | q |
| ᇰ | ᇰ | U+11F0 | v |
| ᇬ | ᇰᆨ (ᇬ) | U+11EC | vg |
| ᇭ | ᇭ | U+11ED | vgg |
| ퟵ | ᆼᆷ | U+D7F5 | vm |
| ᇱ | ᇱ | U+11F1 | vs |
| ᇲ | ᇲ | U+11F2 | vz |
| ᇮ | ᇮ | U+11EE | vv |
| ᇯ | ᇰᆿ (ᇯ) | U+11EF | vk |
| ퟶ | ᇰᇂ (ᆼᇂ) | U+D7F6 | vh |
| ᆽ | ᆽ | U+11BD | j |
| ퟷ | ᆽᆸ | U+D7F7 | jb |
| ퟸ | ᆽᆸᆸ | U+D7F8 | jbb |
| ퟹ | ᆽᆽ | U+D7F9 | jj |
| ᆾ | ᆾ | U+11BE | c |
| ᆿ | ᆿ | U+11BF | k |
| ᇀ | ᇀ | U+11C0 | t |
| ᇁ | ᇁ | U+11C1 | p |
| ᇳ | ᇳ | U+11F3 | pb |
| ퟺ | ᇁᆺ | U+D7FA | ps |
| ퟻ | ᇁᇀ | U+D7FB | pt |
| ᇴ | ᇴ | U+11F4 | pq |
| ᇂ | ᇂ | U+11C2 | h |
| ᇵ | ᇵ | U+11F5 | hn |
| ᇶ | ᇶ | U+11F6 | hl |
| ᇷ | ᇷ | U+11F7 | hm |
| ᇸ | ᇸ | U+11F8 | hb |
| ᇹ | ᇹ | U+11F9 | x |
[편집] 의견
- 입력 방식안
- 입력 방식을 이렇게 하는 건 어떨까요? 파일:29 strokes.PNG의 좌측 상단 글자같은 경우, 다음과 같이 입력하도록요.
- <oldhngl>ㄹ뾰ㅒㄼㅍ</oldhngl>
- 이 경우, 태그 내부에는 한 글자만 입력해야 합니다. 그렇지 않으면 에러가 날겁니다...
- 아참, 그렇다고 제가 제안한 방식을 너무 진지하게 생각하진 마세요. 일단은 에멜무지로님의 제안 방식을 기준으로 삼겠습니다.
- 입력 방식을 이렇게 하는 건 어떨까요? 파일:29 strokes.PNG의 좌측 상단 글자같은 경우, 다음과 같이 입력하도록요.
- 그리고 유니코드 옛한글이 상당히 조잡하므로(모아쓰기가 안 되잖아요.), GD를 이용해 이미지로 합성해 내는 방법을 연구해 봐야 할 것 같습니다.
- 태그도 <oldhngl>보다는 <oldhangul>이나 <oldhang>가 더 쓰기 쉬운 것 같아요.
- --
Cyrus H.2009년 4월 18일 (토) 14:19 (KST)
- --
일단 1번은 권장하지 않고(한 글자를 표현하는 방법이 여러 개가 될 수 있으며 처리도 복잡함), 2번, 3번은 그게 낫겠습니다. 비트맵 글꼴은 제가 만든 날개셋 편집기 내장 글꼴을 뽑아와 쓰면 될 거고요. 그림에 대한 대체 텍스트로 윤희코드 옛한글 문자를 넣어 주는 게 좋겠습니다. ―vēnī – vīdī – vīcī! 2009년 5월 24일 (일) 18:05 (KST)
