왜말번역어

백괴사전, 내용 없는 백과사전
이동: 둘러보기, 찾기
라래 문써른 맛쭘법릐 쌍씰를 럼러 자기란릐 러러 쎼게레 도달했름레다. 긁자레 관한 결벽증리 계씬 분른 주릐해 쥬씹씨로. 경고 맛싸지…
오덕후.jpg 오타쿠 or 동인녀가 쓴 글
이 글은 오타쿠 또는 동인녀가 쓴 글입니다. 여러분도 그렇게 생각하시죠?
이런 사람들이 아니고서는 이런 문서를 작성할 리가 없어! !!

Nanjangpan2.PNG 이 문서는 꽤 역겨울 수 있습니다.
이 글을 읽다가 의 뱃속이 폭발하더라도 책임지지 않을 것입니다.
Gedit.svg 해설이 있는 문서
이 문서에는 일반인의 이해를 돕기 위한 해설이 있습니다.
위에 있는 해설 탭을 눌러서 이 문서에 대한 해설을 참조해 주십시오.

왜말번역어<-탕! 는 대한게임국눈깔괴물(먼산)이 그려젔다는..랄까, 라이트 노벨의 번역 과정에서 구글 번역기등이 문제를 일으키면서 전파된, 이 초~난무! 초!!!하게 만드는 백괴스러운<-탕! 언어다.(웃음)

차례

[편집] 왜말번역어의 문법

정말로 백괴스러운...랄까, 짜증까지나는...<-탕! 왜말번역어의 문법은 다음과 같은 것이 있다죠.

[편집] 자학

자학은 문장에 불필요한 기호따위를 붙인 것이다.(<-탕!)

[편집] 화살표

화살표<-탕!는 자학<-음?의 일종<-ㅇㅅ으로, 화살표<-뭐야.를 이용<-음?하여<-ㅇㅅ 자신<-...을 해하는<-뭐? 문법이다.<-그랬다고 합니다.

화살표의 예시는 다음과 같다.<-탕!

  • 안녕하세요?<-탕!
  • 괴스타를 드립니다.<-도주
  • 그랬다고 합니다<
  • 알보출투척!<-퍽!

[편집] 괄호

괄호는 문장(...)의 여러 곳에(먼산) 온갖 괄호(ㅇㅅㅇ)를 첨가(ㅋㅋ)하는 문법(<-탕!)으로 화살표(<-퍽!) 문법과 함께 사용되기도 한다.(<-응?) 자학만이 아니라, 감정 표현을 위해서도 사용된다.(...) 괄호(괄호)에는 여러가지 초성어()나, 감정을 표현하는 말이나(웃음), 자학을 위한 말(먼산)을 넣는다. 그 외의 여러가지도 있지만(...), 알 게 뭐야.

자학(...)의 예시는 다음과 같다.(<-먼산)

[편집] 다른 언어와의 조합

오덕어(!!),잉그리시(...), 랄까어(...), 왜말(...) 와 섞어(랄까) 쓰면 극강의(<-뭐? 극강?) 퀄리티(<-탕!)를 낼 수 있다 (<-응?)


[편집] 왜말번역어를 사용하는 곳

  • 엔하위키(...) : 위키의 모든 곳(...)에 괄호(...)와 점 세 개(...)를 남발하는(...) 습관을(...) 가(...)지(...)고(...) 있(...)다(...).

[편집] 도보시오

개인 도구
이름공간 목록 보기/편집
변수
행위
차림표
아랫방
자매 프로젝트
유지보수
커뮤니티
도구 모음