해설:랄까어

이 문서는 겁나게 진지하니 감수하고 읽으실 분들만 아래로 스크롤을 내리십시오.

이 문서는 그 내용이 위뷁처럼 진지하고 어려워서, 읽는 순간 다음과 같은 문제가 발생할 수 있습니다. 다음 글을 읽는 순간 뇌가 급증하는 정보량을 이기지 못하고 타버릴 것이며, 컴퓨터마저 제 기능을 못하게 될 것입니다.

랄까어는 왜말 번역체가 한구거 문법과 뒤섞여서 탄생한 백괴스러운 언어다. 한구거와 뒤섞여서 한구거화된 왜말의 일종으로, 한구거 맞춤법과 맞는 경우도 있어서 혼란을 일으킨다. 주로, 문장을 랄까로 시작하거나, 어미에 랄까를 붙이는 형태이다. 랄까어는 왜말의 용법인 っていうか가 가 랄까로 번역된 것이 한구거로 유입된 것이며, 당초 문장의 처음이나 중간에 쓰이어 말하는 이가 적절한 표현이 어느 것인가를 결정하지 못했을 때, 그 정도에 해당하는 것이라고 생각되는 표현을 들어 말함을 나타낼 때, 어미 -랄까 를 써서쓰던 용법과 뒤섞여서 탄생한 언어이기 때문에, 왜말도 한구거도 아닌 언어이다.

기본 규칙

랄까어는 한구거의 어미 -랄까' 가 왜말의 っていうか 가 뒤섞인 것으로, 문장에 시작이나 끝^?에 랄까 를 넣어 사용한다. 문장의 끝, 곧 마침표 다음에 랄까를 붙여 다음 문장과 연결하기도 한다. 예시는 다음과 같다.

• 랄까, G이 시작되었어요.
• G이랄까, 시작되었어요.
• 랄까, G이랄까, 시작되었다.랄까.
• 무안단물이랄까, 마셨더니 랄까어가 나온다랄까.
• 랄까, 무안단물이랄까, 마셔봤다.랄까, 정말 이상하달까.

세부 규칙

대게, 언어들이 그러하듯이 랄까어에도 다양한 세부 규칙들이 존재한다.

말줄임표

랄까어는 말줄임표의 남용이 잦다. 정확히는 랄까어의 문법에 말줄임표를 사용하는 것이 있는데, 문장 다음에 말줄임표 .... 을 붙이고 그 다음에 랄까를 넣어 다음 문장과 연결하는 것이다. 혹, 랄까를 안쓰고 말줄임표를 사용하는 중2병환자도 있다. 예시는 다음과 같다.

• 알보칠이잖아...랄까, 위험하잖아?
• 백괴사전...랄까, 마음에 안들어랄까...폭파해야지...랄까, 같이 폭파하자.
• 위뷁에 가봤어...랄까, 정말 재미없어.

이것을 보면 알수있다. 랄까어를 사용하는 사람=중2병=오타쿠 의 공식이 있다는걸...

맞춤법 오류

랄까어는 왜말과 한구거가 뒤섞여 나온 백괴스러운 언어이기 때문에 한구거 맞춤법은 물론, 왜말의 문법도 전혀 지키지 아니하는 예외 규칙이 있다. 랄까어의 사용에서는 한구거의 맞춤법과 왜말의 문법을 전혀 지키지 아니하여도 아무런 문제가 없다.

역사

위에 설명하였듯이, 랄까어는 한구거 맞춤법에 존재하는 어미 -랄까 와 왜말의 っていうか가 뒤섞이면서 만들어 젔다.

これってちょっとヤバイ・・・っつっか、怖くねえ！？
이거 좀 위험해... 랄까 무섭지 않아!?

흔히 말하는 라이트 노블등 각종 왜국 상업 문학에서 っていうか가 자주 사용되는데, 이것이 오덕후들을 통하여 퍼지기 시작하면서 등장한 것이 랄까어인데, 습관적으로 달라붙는 특성이 존재하여 쉽게 때어내지 못하며, 그로인해 인터넷등에서 습관적으로 사용하기 쉽다. 다수의 누리꾼들이 랄까어를 사용하자, 군중심리에 의하여 랄까어를 사용하지 아니하던 누리꾼들도 랄까어를 습관적으로 사용하게 되는 경향이 있다.

도보시오

• 왜말
• 한구거
• 중2병