해설:왜말

왜말

left

“なぜ、みんな日本語を話してくれないのか。”

—The "anyone can be provincial!" page

“Ra whole of Japan is rookin fowad to your erection. Big one”

—왜놈

왜말은 쪽발이들이 쓰는 언어의 하나로, 전 세계적으로 약 3천명의 인구가 사용하는 언어이다. 그러나 한국어보다는 수십억 광년 뒤지는 후져 빠진 언어니 반드시 망하여야 하는 언어이다. 원래 왜국어라고 불렀으나 누군가 때문에 왜말로 바뀌었다.

왜말의 지위

왜말은 왜국의 공용어였으나 현재는 도쿄에 있는 야스쿠니 신사나 오사카 등의 도시에서만 사용되며, 후쿠오카 방언을 기준으로 한다는 어이없는 조항이 있다. 사실 왜국의 공용어 자리에서 왜말이 추락한 이유는 왜국에 독일인, 루스키 등등이 유입되면어 이들의 언어와 왜말이 섞여 버렸기 때문이다.

문자

왜말에서는 보통 왜말 문자, 간지(かんじ, 漢字의 왜식 독음.) 이 세가지 종류의 문자를 혼합하여 사용하며, 띄어쓰기가 없어서 처음 보는 사람을 환장하게 만든다. 게다가 문장 부호들도 대부분의 깔끔한 언어들이 반각 문자를 사용하는 한편, 그놈들은 가로쓰기임에도 불구하고 전각 문자를 사용해서 사람 돌게 만든다.

왜말은 왜말 문자를 합쳐서 총 5000문자나 있지만 쪽발이들은 이것도 컴퓨터로 코딩하지 못해서 절절 헤매고 있는데, 중요한 이유는 이들이 한자를 계속해서 사용하려는 욕심이다. 듕귁이 이것에 대해서 로비를 해 주었다는 설도 존재하기 때문에 왜국 혼자만 나무랄 것은 아니다.

자판

왜말을 입력하기 위해서는 왜식 자판을 마련해야 하며, 이는 왜식 자판이 다른 나라 키보드와 다르기 때문이다. 쪽발이들이 그 모든 가나를 어떻게 하면 자판에 모두 늘어놓을 수 있을까 고민하다가 다른 나라 키보드보다 글쇠 수가 더 많은 자판을 만든 것이다. 왜말 자판은 다음과 같다.

백스페이스 왼쪽에 있는 키, 오른쪽 시프트 왼쪽에 있는 키, 無変換 키 등은 다른 키보드에서는 존재하지 않는다.

입력기

왜말 입력기를 구현하기 위해서는 아주 많은 사전 자료가 필요하다. 왜냐하면 아까 위에서도 언급했듯이 한자를 계속 써 보려는 욕심이 있기 때문이다. 그래서 한글 입력기는 한 글자만 조합해서 바로바로 내보내 주면 되는 데 비해, 왜말 입력기는 어절을 조합하고 있어야 한다.

또 독음이 같은 한자가 수십 글자는 되기 때문에 자기가 원하는 한자가 나오지 않으면 스페이스바를 부서지도록 두들겨서 원하는 한자를 찾아야 한다. 실제로 자기가 원하는 한자를 찾다가 스페이스바가 두 동강 난 사례도 있다. 또한 낱말 단위로 한자 변환을 해야 하기 때문에, 한자 낱말 사전 데이터를 다 내장하고 있어야 한다. 게다가 문맥에 맞게 한번에 한자 변환을 하도록 만들어야 하기 때문에, 이것 또한 삽질이 필요하다. 그러나 대부분의 쪽발이들은 이런 삽질을 매우 즐거워한다. 쪽발이들이 할 짓이 없다 보니 이런 삽질에 도가 텄기 때문일 것이다.

왜말 자판이 아닌 자판으로 왜말 치기

왜말 자판이 아닌 자판으로 왜말을 쓰면 KANA 모드에서 '半/全 漢字' 키가 있던 곳을 누르면 ろ가, '| ¥ ー' 키가 있던 곳을 누르면 む가 나온다. 또한, 특수문자들에 배당된 키는 왜말 자판처럼 변하지 않고 일반 자판 그대로다.

왜말의 문법

문법적 구조는 언사이클로피디어와 유사한 점도 많지만, 아직 그 친족 관계는 명확하지 않은 고립된 언어이다.

기본적으로 뒤지는 언어이니 구체적인 것은 잘 모르겠다.

왜말 어구

• お早(はよ)う (ohayō) = 아침부터 재수가 없네 (아침 인사)
• 今日(こんにち)は (konnichiwa) = (낮 인사)
• 今晩(こんばん)は (konbanwa) = 금방와 (밤 인사)
• おやすみなさい (oyasuminasai) = 잠이나 쳐자 병시나.
• さようなら (sayōnara) = 꺼져! (알려진 것과 달리 앞으로 만나지 않을 때 쓰이는 말)
• じゃあね (jaa ne) = 담에 또 해~♡
• ありがとう (arigatō) = 고맙다 못해 미안하다
• はい (hai) = ㅇㅇ.
• いいえ (iie) = 아니 미친놈아
• お元気(げんき)ですか。 (ogenki desu ka) = 아직 안 죽었네요?
• 元気(げんき)か。 (genki ka?) = 왜 사니?
• はい、元気(げんき)です。 (hai, genki desu) = 너때문에 아직 못 죽는다.
• 元気(げんき)だよ。 (genki da yo) = 덜죽었어요.
• どうぞ。 (dōzo) = 얼른 개밥 처먹고 꺼지셔요. (흔히 식당에서 왜놈들이 손님에게 정중히 이 말을 쓰지만 이는 뇌가 발달하지 못한 왜놈의 고유한 특성이므로 이해해주길 바란다.)
• いらっしゃいませ。 (irasshai mase) = 할 일 없이 왜 왔니 싑라?
• おめでとう。 (omedetō) = 안됐구나.
• こめんね。 (gomen ne) = 조까.
• すみません。 (sumimasen) = 나는 관대하다.
• ちょっとしばらく欠席(けっせき)ですね。 (chotto shibaraku kesseki desu ne) = 삐도 시삐같은 개삐끼구나. (장기간 결석했다가 오랜만에 나온 친구한테 하는 인사)
• 大すきだよ。 (daisuki da yo) = 우리 심심한데 떡이나 한번 쳐 볼까

이상 인사말들을 익히면 왜놈과 행복한 의사소통이 이루어져 사랑의 헥토파스칼킥이 오갈 것이다.

한국에서 일본어를 읽는 방법

• ケイオン = 게이!온!!!!!
• ばか = 삐–
• 山 = 야마돌아 삐발
• 小泉 = 원숭이 삐끼
• 그 분 = 삐발! 죽어 버려! (주어 없음)