LEE

LEE(레에)는 스페인어에서 '읽다(LEER)'의 3인칭 현재 단수형이다. 따라서 뜻은 '그(녀)는/당신은 읽는다/읽고 있다'이다. (스페인어에서는 현재형과 현재 진행형의 구분이 없이 똑같이 현재형으로 쓴다.)

대한게임국·듕귁 사람들 중 성이 LEE인 사람들의 조상은 모두 책 읽기를 좋아했던 나머지 자기 성을 LEER 동사로 바꾸기 시작했으며, 자기를 겸손하게 낮추기 위해 3인칭으로 나타내기 시작했다. 그래서 그 조상들은 모두 성을 LEE로 지었다.

예문

• HOI-CHANG LEE: 회창은 읽는다/읽고 있다.
• KYUNG-SOOK LEE: 경숙은 읽는다/읽고 있다.
• MYUNG-BAK LEE: 명박은 읽는다/읽고 있다.
• BRUCE LEE: 브루스는 읽는다/읽고 있다.