Silpaehan Romaja Pyogibeop
━━━━
Baekgoesajeon
|
해설이 있는 문서 이 문서에는 일반인의 이해를 돕기 위한 해설이 있습니다. 위에 있는 해설 탭을 눌러서 이 문서에 대한 해설을 참조해 주십시오. |
Silpaehan Romaja Pyogibeob(yeong-eo: Retarded Romanization of Korean ttoneun RR)eun 2000nyeonbuteo 2001nyeonkkaji Daehangeimgugeseo jamkkan sseuyeotdeon romaja pyogibeobieotda.
차례 |
[편집] Gaeyo
Daehangeimgugeseoneun 1939nyeonbuteo MaeKyun-Raisyawo Pyogibeobi sseuigo isseotda. Hajiman saramdeureun "ŏ", "ŭ" wie inneun bandaljeomgwa "k', t', p', ch' "e inneun eokkaetjeomeul ppaemeokgi ilssuyeotda. Geuraeseo Daehangeimgugeseoneun cheoljeohi naegugin wijuui pyogibeobeul mandureotda. Geu pyogibeobi baro Silpaehan Romaja Pyogibeobida.
[편집] MaeKyun-Raisyaworo dasi doedoragam
Geureona yesangchi mothan munjega saenggyeotda. Oegugin wijuyeoya hal romaja pyogibeobi naegugin wijuro bakkwieo beorini maneun oegugindeuri Daehangeimgugeseo jongjong gireul illeun iri eomcheong neureotdaneun geosida.
Ttohan "ŏ", "ŭ"reul "eo", "eu"ro daechehaja "aeo", "aeu", "oeo", "oeu" gateun johabeun eotteoke kkeuneo ilgeoya haneunjiga aemaehaejeo beoryeotda. (ye: gaeul — "gae-ul" animyeon "ga-eul"?)
Geuraeseo Daehangeimguk jeongbuneun pyogibeobeul dasi MaeKyun-Raisyawo Pyogibeobeuro doedollyeo beoryeotda.
[편집] Isanghan Dokbeop
I munseoreul isanghan dokbeobeuro ilgeo bomyeon ireon gyeolgwaga naonda.
[편집] Dobosio
| Hangugeo Romaja Pyogibeop | |
|---|---|
| Silpaehan Romaja Pyogibeop | MaeKyun-Raisyawo Pyogibeop | |
| Ripeusik Romaja Pyogibeop | Yeil Romaja Pyogibeop | |
| ISO/TR 11941 | |
